Impressum, Datenschutz und Bedingungen
Letzte Aktualisierung: 7. Oktober 2026. Dies ist eine Übersetzung; maßgeblich ist die spanische Fassung.
Impressum
- Inhaber
- Stelar Map Studio
- Anschrift
- Calle Asunción 23, 41011 Sevilla, Spanien
- Kontakt
- stelarmapstudio@gmail.com
- Website
- stelarmapstudio.com
Gegenstand
Auf dieser Website kannst du personalisierte Sternenkarten gestalten und die so erstellte digitale Datei kaufen.
Geistiges Eigentum
Das Design der Website, ihre Texte und der Editor gehören dem Inhaber. Die Sternpositionen werden mit den Daten von d3-celestial (Olaf Frohn, BSD-Lizenz) berechnet, Städte und Zeitzonen stammen von GeoNames (CC BY 4.0), und das Mondbild ist von NASA’s Scientific Visualization Studio.
Verwendung der Karten
Die Karten werden aus einem astronomischen Katalog berechnet und dienen der Dekoration und Erinnerung. Sie dürfen nicht zur Navigation oder für wissenschaftliche Zwecke verwendet werden.
Anwendbares Recht
Für diese Website gilt spanisches Recht.
Datenschutzerklärung
Verantwortlicher
Stelar Map Studio. Calle Asunción 23, 41011 Sevilla, Spanien. stelarmapstudio@gmail.com
Welche Daten wir verarbeiten
- Wenn du die Seite besuchst. Wir verlangen weder eine Anmeldung noch persönliche Daten. Während du gestaltest, wird dein Entwurf nur in deinem Browser gespeichert und nicht an uns gesendet. Der Hosting-Anbieter erfasst technische Daten wie die IP-Adresse und den Browsertyp, um die Seite anzuzeigen und zu schützen.
- Wenn du kaufst. Die Zahlung erfolgt bei Lemon Squeezy, das als offizieller Verkäufer des Vorgangs auftritt und deine Zahlungsdaten nach seiner eigenen Datenschutzerklärung verarbeitet. Wir erhalten deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, dein Land und die Bestelldetails. Deine Kartendaten erhalten wir nicht.
- Wenn du herunterlädst. Wenn du ein Poster herunterlädst oder der Download fehlschlägt, erhalten wir eine verkleinerte Kopie des Designs und seine Daten (Texte, Ort, Datum, Stil und Format). Sie hilft uns, dir zu helfen, wenn du die Datei verlierst, und zu sehen, welche Designs am gefragtesten sind. Sie wird bei Netlify gespeichert und, als Zusammenfassung, bei Lemon Squeezy zusammen mit deinem Kauf. Du kannst uns bitten, sie zu löschen.
- Wenn du uns schreibst. Deine E-Mail-Adresse und der Inhalt deiner Nachricht.
Wofür wir sie verwenden
Um dir die Datei zu liefern und deine Bestellung abzuwickeln (Vertragserfüllung), um deine Fragen zu beantworten und um gesetzliche Pflichten zu erfüllen. Wir verschicken keine Werbung und verkaufen deine Daten nicht.
Speicherdauer
So lange, wie es für die Abwicklung deines Kaufs nötig ist, und danach für die gesetzlich vorgeschriebenen Fristen.
Mit wem wir sie teilen
Mit den Dienstleistern, die den Betrieb ermöglichen: Lemon Squeezy (Zahlungen), Netlify (Hosting), Google Fonts (Schriften), Cloudflare (technische Bibliothek) und, nur wenn du die Cookies akzeptierst, Google Analytics (Besuchsstatistik). Einige haben ihren Sitz außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums; in diesem Fall gelten die Garantien der Datenschutz-Grundverordnung.
Deine Rechte
Du kannst Auskunft, Berichtigung oder Löschung deiner Daten verlangen, der Verarbeitung widersprechen, ihre Einschränkung oder die Datenübertragbarkeit verlangen, indem du an stelarmapstudio@gmail.com schreibst. Du kannst außerdem Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde einlegen (aepd.es).
Cookies und lokaler Speicher
Wir speichern in deinem Browser deinen Entwurf, deine Sprache und deine Cookie-Auswahl; das ist für den Betrieb des Dienstes notwendig. Wir verwenden keine Werbe-Cookies. Die Zahlungsseite von Lemon Squeezy verwendet eigene Cookies.
Nur wenn du im Hinweis zustimmst, verwenden wir Google Analytics (Cookies _ga, mit einer Laufzeit von höchstens zwei Jahren) von Google Ireland Limited, um zu erfahren, wie viele Besuche wir erhalten, woher sie kommen und ob sie zu einem Kauf führen. Wer du bist, erfahren wir dadurch nicht. Du kannst deine Auswahl jederzeit über den Link „Cookies“ unten auf der Seite ändern, oder hier: meine Cookie-Auswahl ändern.
Wenn du über den Link eines Partners kommst, steht seine Kennung in der Adresse der Seite und wird bei der Zahlung an Lemon Squeezy übermittelt, um ihm den Verkauf zuzuordnen. Nur wenn du im Hinweis zustimmst, speichert Lemon Squeezy außerdem ein Cookie (ls_aff_ref), um sich 7 Tage lang daran zu erinnern, falls du wiederkommst. Es dient nicht der Werbung, und du kannst es ablehnen.
Verkaufsbedingungen
Das Produkt
Eine digitale Datei in den Formaten PNG und PDF mit deiner Sternenkarte oder deinem Mondposter. Es wird kein physischer Artikel verschickt.
Preis und Steuern
Es gilt der auf der Website angegebene Preis. Die in deinem Land geltenden Steuern werden auf der Zahlungsseite berechnet und vor der Bestätigung angezeigt.
Zahlung
Die Zahlung wird von Lemon Squeezy, LLC abgewickelt, das als offizieller Verkäufer des Vorgangs auftritt und dir die Quittung per E-Mail schickt.
Lieferung
Sofort. Nach der Zahlung bringt dich der Download-Button zurück auf diese Website, und du lädst die Datei herunter. Jede gekaufte Karte lässt sich einmal herunterladen.
Widerrufsrecht
Da es sich um sofort bereitgestellte digitale Inhalte handelt, stimmst du mit dem Start des Downloads zu, dass die Bereitstellung sofort beginnt, und verzichtest auf das 14-tägige Widerrufsrecht (Artikel 103.m des spanischen Verbraucherschutzgesetzes).
Fehler und Erstattungen
Hat die Datei einen technischen Fehler oder kannst du sie nicht herunterladen, schreib innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf an stelarmapstudio@gmail.com: Wir korrigieren sie oder erstatten dir den Betrag. Liegt der Fehler in den Daten, die du eingegeben hast, etwa einem Datum oder einem Namen, schreib uns und wir schicken dir die korrigierte Datei.
Erlaubte Nutzung
Die Datei ist für den privaten Gebrauch bestimmt: Du kannst sie so oft drucken, wie du möchtest, und sie verschenken. Der Weiterverkauf oder die Weitergabe ist nicht gestattet.
Anwendbares Recht
Für diese Bedingungen gilt spanisches Recht. Kaufst du als Verbraucher, kannst du die Gerichte deines Wohnsitzes anrufen.